Custom Speaker Emulation

Is this possible as of now with Sonarworks 5?: 

I want to capture the sonic profile of my producers studio so I can emulate the sound of his speakers at my studio. Instead of making my speakers flat i want to calibrate my speakers so they match his, emulate his.